Deutsch-Finnische-Freundschaft
Freundschaften sind so außergewöhnlich, wie diejenigen, die sie lieben, leben und pflegen. Ein finnisches Sprichwort besagt: Rakkaus ei ole sitä, että näkee toisensa joka päivä, vaan sen, että ajattelee toisiaan joka päivä. Zu Deutsch übersetzt bedeutet das: Bei der Liebe geht es nicht darum, sich jeden Tag zu sehen, sondern darum, jeden Tag aneinander zu denken. Es ist ein schönes Sprichwort, das zeigt, dass Entfernungen in der Liebe und in der Freundschaft keine große Rolle spielen. So ist es kaum verwunderlich, dass es viele unterschiedliche Wege und Stimmen gibt, die an 40 Jahre finnisch-deutsche Freundschaft zwischen den Hallerinnen und Hallern und ihrer finnischen Partnerstadt erinnern:
80er Jahre: Hommage in der Sauna
Bei einer der ersten Reisen nach Lappeenranta wurde die deutsche Delegation nach einem fröhlichen Abend in eine Strandsauna eingeladen. Ähnlich wie der ehemalige finnische Staatspräsident Urho Kekkonen es zu tun pflegte, der wichtige Gespräche mit ausländischen Politikern immer in der regierungseigenen Sauna führte. Nach und nach verabschiedeten sich die Teilnehmer aus dem gut 90 Grad heißen Schwitzkasten, bis nur noch Stadtdirektor Jarmo Kölhi aus Lappeenranta und Richard Hänle aus Schwäbisch Hall ausharrten. „Ich verließ die Sauna vor Kölhi. Wie lange er noch drin blieb, daran kann ich mich nicht mehr erinnern.“ – Richard Hänle, ehemaliger Vorsitzender DFG-Hohenlohe-Franken
2009: 2 Männer – 2 Fahrräder – 6 Wochen – 64 kg Gepäck
Am 18. Juni startete Paul Nesselhauf mit einem Radkollegen seine Reise vom Marktplatz in Hall bis nach Lappeenranta. Es dauerte 42 Tage, bis sie am 29. Juli an ihrem Zielort ankamen. Ein Artikel im Haller Tagblatt über eine Seniorenbusreise nach Lappeenranta brachte Nesselhauf auf die Idee. „Die Radtour mit ca. 3.400 km verlief bis zum Schluss ohne Panne, aber mit wechselnden Wetterverhältnissen. Zurück nach Schwäbisch Hall ging es mit dem Flugzeug.“ – Paul Nesselhauf
2010: Muikalischer Besuch aus dem Norden
Zum 25. Partnerschaftsjubiläum besuchte das Stadtorchester aus Lappeenranta unter der Leitung von Dirigent Tibor Bogányi Schwäbisch Hall. Übers Wochenende wurden drei Konzerte gespielt, darunter ein Benefizkonzert im Rahmen des Landestags der Verkehrssicherheit 2010. „Auch nach 25 Jahren Städtepartnerschaft ist die Verbindung immer noch sehr aktiv und geprägt von vielen schönen Besuchen und gemeinsamen Aktionen.“ – aus einer Pressemitteilung der Stadt Schwäbisch Hall von 2010
2021: Theater trotzt Corona
Pandemiebedingt musste das Internationale Jugendtheaterfestival virtuell organisiert werden. Dafür hat Lappeenrantas Theatergruppe Videos aufgenommen, in denen sie versuchte, das Coronavirus auf skurrile Weise umzubringen. Nur zwei Jahre später rührte ihr Auftritt in Hall das internationale Publikum zu Tränen. „Ich komme regelrecht ins Schwärmen, wenn ich an die Aufführungen aus Lappeenranta denke.“ – Georg Kistner, Festivalgründer und -leiter
2022: Gemeinsam lachen – gemeinsam feiern
Zum jährlichen Kuchen- und Brunnenfest um Pfingsten werden Delegationsgruppen der Städtepartnerschaften nach Hall geladen, darunter auch Lappeenranta. Dieses Zusammensein stellt jedes Mal ein wichtiges Highlight im Kalenderjahr dar. „Es sind immer sehr herzliche Begegnungen miteinander, aber auch ein ganz wichtiger Austausch auf allen Ebenen.“ – Daniel Wellmann, Vorsitzender DFG-Hohenlohe-Franken
2023: Delegationsreise im finnischen Winter
Der Verwaltungsaustausch vor zwei Jahren war geprägt von außergewöhnlichen Erlebnissen. So durfte die Delegation aus Hall die Stadtverwaltung von Lappeenranta live erleben und bekam Einblicke in die beeindruckende Forschung der LUT – Lappeenranta University of Technology. Beim Eisfischen und Schneeschuhlaufen am nahegelegenen, idyllischen Saimaa-See konnten sie ins finnische Leben eintauchen. Und auf der Tribüne eines Eishockey-Spiels der Porin Ässät gegen die heimischen SaiPa Lappeenranta fieberte sie mit der Partnerstadt mit. „Die Wärme und Gastfreundschaft des vermeintlich „kalten Nordens“ sind wirklich überwältigend!“ – Cornelia Bächle, Bürgerbeauftragte
2024: Wiedersehen nach fast 40 Jahren
Peter Klink, damals Mitglied der Stadtkapelle, besuchte Lappeenranta 1985 als Schüler zum ersten Mal. Im August 2024 ging es anlässlich des 375-jährigen Stadtjubiläums der Partnerstadt erneut nach Finnland. Im Voraus versuchte Klink erfolglos seine damalige Gastschwester Anu Koskinen ausfindig zu machen. Doch Klink gab die Hoffnung nicht auf und siehe da: Dank einer Kollegin der Stadtverwaltung von Lappeenranta klappte das Wiedersehen dann doch noch. „Schön war’s! Das ist für mich gelebte Städtepartnerschaft!“ – Peter Klink, Erster Bürgermeister von Schwäbisch Hall
Veranstaltungen
im Kulturjubiläumsjahr 2025
